enough (tradução)
Michael Clifford
SIDEQUEST
Suficiente
Consigo ouvir uma voz dentro de mim
E ela me destrói toda vez
Que eu não acerto tudo perfeitamente
Como posso mudar minha mente?
É, provavelmente já é tarde demais pra tentar
Será que vou sentir isso pelo resto da vida?
Às três da manhã, acordado de novo
Consigo ver todos os estragos que você causou
Você pulou a cerca e me chamou de "amigo"
Com amigos assim, quem precisa de uma arma carregada?
Eu nunca poderia odiar outra pessoa, não
Mais do que eu me odeio agora
Pensando em algo, naquela coisa que você disse
Eu nunca poderia culpar outra pessoa, não
Mais do que eu me culpo
Por ter deixado você entrar só pra bagunçar a minha cabeça
Tudo que eu fiz — será que algum dia vai ser o suficiente?
Meu coração está dormente, acho que você venceu
Será que algum dia eu vou ser o suficiente?
Mesmo com os menores cortes
Ainda dá pra perder muito sangue
Talvez eu confiasse demais
Porque a voz dentro da minha cabeça
Repete cada palavra que você disse
E eu sinto como uma faca no meu peito
Às três da manhã, acordado de novo
Consigo ver todos os estragos que você causou
Você pulou a cerca e me chamou de "amigo"
Com amigos assim, quem precisa de uma arma carregada?
E eu nunca poderia odiar outra pessoa, não
Mais do que eu me odeio agora
Pensando em algo, naquela coisa que você disse
Eu nunca poderia culpar outra pessoa, não
Mais do que eu me culpo
Por ter deixado você entrar só pra bagunçar a minha cabeça
Tudo que eu fiz — será que algum dia vai ser o suficiente?
Meu coração está dormente, acho que você venceu
Será que algum dia eu vou ser o suficiente?
Será que algum dia serei o suficiente?
Será que algum dia serei o suficiente?
Será que algum dia serei o suficiente?
Será que algum dia serei o suficiente?
Será que algum dia serei o suficiente?
enough
I can hear a voice inside
And it's cutting me down each time
That I don't get everything just right
How can I change my mind?
Yeah, it's probably too late to try
Will I feel this for the rest of my life?
At 3 a. m. , awake again
I can see all of the damage you've done
You jumped the fence, and called me "friend"
With friends like you, who needs a loaded gun?
I could never hate someone else, no
More than I hate myself now
Thinking 'bout something, that something you said
I could never blame someone else, no
More than I blame myself
For letting you in just to fuck with my head
All I've done, is it ever gonna be enough?
My heart is numb, I guess you've won
Am I ever gonna be enough?
Even with the smallest cuts
You can still lose so much blood
Maybe I used to trust too much
'Cause the voice that's in my head
Says every single word you said
And I feel it like a knife in my chest
At 3 a. m. , awake again
I can see all of the damage you've done
You jumped the fence, and called me "friend"
With friends like you, who needs a loaded gun?
And I could never hate someone else, no
More than I hate myself now
Thinking 'bout something, that something you said
I could never blame someone else, no
More than I blame myself
For letting you in just to fuck with my head
All I've done, is it ever gonna be enough?
My heart is numb, I guess you've won
Am I ever gonna be enough?
Am I ever gonna be enough?
Am I ever gonna be enough?
Am I ever gonna be enough?
Am I ever gonna be enough?
Am I ever gonna be enough?
Encontrou algum erro? Envie uma correção >
ESTAÇÕES