Hayley Williams

Love Me Different (tradução)

Hayley Williams


Me ame diferente


Guardei o meu melhor pra você, mm-mm

O clichê de “amigos que viram amantes” virou realidade

Você disse que eu mereço alguém que saiba o meu valor

Agora eu me pergunto: qual é o meu valor pra você?


E eu sei que você provavelmente tá dizendo pra si mesmo

que ninguém vai me amar como você amou

E eu sei que você provavelmente tem razão sobre isso

mas alguém vai me amar de um jeito diferente

E eu sei que você provavelmente tá dizendo pra si mesmo

que ninguém vai me amar como você amou

E eu sei que você provavelmente tem razão sobre isso

mas alguém vai me amar de um jeito diferente


E eu quero alguém que me ame de um jeito diferente

Huh


Seu olhar é o que me diz que eu vou ficar bem, mm-mm

Como se tivesse algo melhor me esperando mais adiante

Mas nada poderia se comparar

ao que poderia ter sido o maior amor de todos os tempos

O prazer e a agonia são todos meus


E eu sei que você provavelmente tá dizendo pra si mesmo

que ninguém vai me amar como você amou

E eu sei que você provavelmente tem razão sobre isso

mas alguém vai me amar de um jeito diferente

E eu sei que você provavelmente tá dizendo pra si mesmo

que ninguém vai me amar como você amou

E eu sei que você provavelmente tem razão sobre isso

mas alguém vai me amar de um jeito diferente


E eu quero alguém que me ame de um jeito diferente

Eu quero, eu quero, eu quero

E eu quero alguém que me ame de um jeito diferente


Horas intermináveis de terapia

Duas prescrições, rotinas mais longas

Acho que sou eu quem tem que me amar de um jeito diferente

Rolando a tela sem parar, até as três da manhã

Alex lê tarô, lê tudo sobre mim

Agora sou eu quem tem que me amar de um jeito diferente


Eu quero, eu quero, eu quero, eu

Eu quero, eu quero, eu quero, eu


E eu sei que você provavelmente tá dizendo pra si mesmo

que ninguém vai me amar como você amou

E eu sei que você provavelmente tem razão sobre isso

mas alguém vai me amar de um jeito diferente

E eu sei que você provavelmente tá dizendo pra si mesmo

que ninguém vai me amar como você amou

E eu sei que você provavelmente tem razão sobre isso

mas alguém vai me amar de um jeito diferente


E eu quero alguém que me ame de um jeito diferente

Eu quero, eu quero, eu quero

E eu quero alguém que me ame de um jeito diferente

Love Me Different


I save my very best for you, mm-mm

Friends to lovers trope came true

You said that I deserve someone who knows what I am worth

Now I wonder what am I worth to you?


And I know that you're probably telling yourself

that no one's gonna love me like you did

And I know that you're probably right about that

but someone's gonna love me different

And I know that you're probably telling yourself

that no one's gonna love me like you did

And I know that you're probably right about that

but someone's gonna love me different


And I want someone to love me different

Huh


Your eye is what tells me I'll be fine, mm-mm

Like there's something better for me down the line

But nothing could compare

to the potential greatest love of all time

The pleasure and the agony's all mine


And I know that you're probably telling yourself

that no one's gonna love me like you did

And I know that you're probably right about that

but someone's gonna love me different

And I know that you're probably telling yourself

that no one's gonna love me like you did

And I know that you're probably right about that

but someone's gonna love me different


And I want someone to love me different

I want, I want, I want

And I want someone to love me different


Endless hours of therapy

Two prescriptions, longer routines

Guess I'm the one who's gotta love me differently

Endless scrolling, up 'til three

Alex reads tarot, reads the shit out of me

Now I'm the one's who's gotta love me differently


I want, I want, I want, I

I want, I want, I want, I


And I know that you're probably telling yourself

that no one's gonna love me like you did

And I know that you're probably right about that

but someone's gonna love me different

And I know that you're probably telling yourself

that no one's gonna love me like you did

And I know that you're probably right about that

but someone's gonna love me different


And I want someone to love me different

I want, I want, I want

And I want someone to love me different

Compositor: Hayley Williams

Encontrou algum erro? Envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES