Hayley Williams

Brotherly Hate (tradução)

Hayley Williams


Ódio Fraternal


Amor fraterno, ódio fraterno

Às vezes não parece a mesma coisa?

Ah, ah-ah-ah-ah, ah, ah

Por mais que você se dobre, por mais que você ceda

Raízes furiosas simplesmente não cedem

Ah, ah-ah-ah-ah, ah, ah


Já estive deitada nos seus galhos

Gravei meu nome em todos os que eu vivi

Por favor, não caia, por favor, não quebre

Por favor, fique firme — por todos nós

Uh-uh

São gêmeos siameses?

Indo em duas direções?

Tô perguntando por um amigo

Vocês podem se diminuir ou se engrandecer

Se acharem que podem dar mais do que tirar

Uh-uh


Lambe a mão

Ou cospe nela

Apertem as mãos

É assim que se faz


Amor fraterno, ódio fraterno

Às vezes não parece a mesma coisa?

Ah, ah-ah-ah-ah, ah, ah

Por mais que você se dobre, por mais que você ceda

Raízes furiosas simplesmente não cedem

Ah, ah-ah-ah-ah, ah, ah


Juramento de sangue, baby, fiz um voto não dito

Não estamos nos falando, agora você podia pegar o telefone

Ou ir até a casa dele

Você pode descobrir que está sozinho

se continuar dando mancada


Você diz que é seu irmão, que sempre vai estar por perto

Que vocês sempre vão ter um ao outro

Não se nunca atender quando estiver no chão

Ame ele como um irmão, eu o amo como se fosse boba, vamos

Se toca, seu filho da puta, tô cansada de sentir sua falta

Uh-uh-ah


Amor fraterno, ódio fraterno

Às vezes não parece a mesma coisa?

Ah, ah-ah-ah-ah, ah, ah

Por mais que você se dobre, por mais que você ceda

Raízes furiosas simplesmente não cedem

Ah, ah-ah-ah-ah, ah, ah


Lambe a mão

Ou cospe nela

Apertem as mãos

É assim que se faz

Lambe a mão

Ou cospe nela

Apertem as mãos

É assim que se faz

(É assim que se faz)

Uh-uh

Brotherly Hate


Brotherly love, brotherly hate

Don't it sometimes feel like the same thing?

Ah, ah-ah-ah-ah, ah, ah

However you bend, however you sway

Furious roots just won't give way

Ah, ah-ah-ah-ah, ah, ah


I've been laid out on your limbs

Carve my name into everyone I lived

Please don't fall, please don't break

Please stay strong for all of our sakes

Uh-uh

Are you Siamese twins?

Are you headed two ways?

Just asking for a friend

You could make each other small, or make each othеr great

If you think that you could give more than you could takе

Uh-uh


Lick your hand

Or spit into it

Shake hands

That's how you do it


Brotherly love, brotherly hate

Don't it sometimes feel like the same thing?

Ah, ah-ah-ah-ah, ah, ah

However you bend, however you sway

Furious roots just won't give way

Ah, ah-ah-ah-ah, ah, ah


Blood oath, baby, took a vow unspoken

Not on speaking terms, now you could pick up the phone

Or could pull up to his house

You can find out you're alone

if you keep fucking around


You say that that's your brother, you'll always come around

You'll always have each other

Not if you never pick up when you're knocked down

Love him like a brother, I love him like I'm dumb, let's

Pull your shit together, motherfucker, sick of missing ya

Uh-uh-ah


Brotherly love, brotherly hate

Don't it sometimes feel like the same thing?

Ah, ah-ah-ah-ah, ah, ah

However you bend, however you sway

Furious roots just won't give way

Ah, ah-ah-ah-ah, ah, ah


Lick your hand

Or spit into it

Shake hands

That's how you do it

Lick your hand

Or spit into it

Shake hands

That's how you do it

(That's how you do it)

Uh-uh

Compositor: Hayley Williams

Encontrou algum erro? Envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES