Hayley Williams

Blood Bros (tradução)

Hayley Williams


Irmãos de Sangue


O que quer que você faça, o que quer que você diga

A essa altura, você já devia saber

que eu vou te amar do mesmo jeito

Cheio até a borda, derramando um pouco a cada dia

Até não estar bem vazio

e a gente nadar só um pouco acima do ralo


Até sermos só dois peixes

Debatendo em terra seca

Fisgados de vez

Cobertos de areia


O que quer que eu tenha feito, o que quer que eu tenha dito

Você voltaria pra me buscar se tivesse outra chance?

Você correria até o fundo do meu coração de piche preto?

Você iria querer que eu te impedisse

mesmo que isso me custasse tudo?


Agora somos só irmãos de sangue

Cobertos de pequenos cortes

Com um laço como nenhum outro

Será que alguma vez foi o suficiente?


Sempre que quiser, sempre que precisar

Posso chegar mais perto ou posso ir embora

Se isso te ajudar em algo — ou se machucar também

Eu vou te amar pra sempre, se isso não for piorar as coisas

Blood Bros


Whatever you do, whatever you say

By now you should know

I'll love you the same

Filled up to the brim, pour a little out each day

'Til it's not quite empty

and we swim just above the drain


'Til we're just two fishes

Flippin' on dry land

Hook, line and sinker

Covered in sand


Whatever I did, whatever I said

Would you come back to get me if you had the chance again?

Would you rush to the bottom of my black tar heart?

Would you want me to stop you

if that'd take all I've got?


Now we're just blood brothers

Covered in papеr cuts

With a bond like no other

Was it evеr enough?


Whenever you want, whenever you need

I could move in closer or I can leave

If anything helps you or if anything hurts

I will love you forever if that won't make it worse

Compositor: Hayley Williams

Encontrou algum erro? Envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES